“Faith” and “Faithfulness”

by D.A. Carson “Faith and obedience are not antithetical. They belong exactly together. Indeed, very often the word ‘faith’ itself could properly be translated as ‘faithfulness’, which makes the point just as well.” —N.T. Wright, What Saint Paul Really Said,…

滕近辉的祷告

神藉著我們的禱告來點著我們靈性的燈。禱告如同我們心裡的燈光;如果沒有禱告,就是心裡的燈熄了。 (《近輝慧語》,頁33。) 《橄欖山坡上的祈禱》 二千年的風霜, 未曾消蝕救主在橄欖山坡上 為耶路撒冷的哀傷, 在這紀念主為 聖城哀哭的小禮拜堂裡, 我似乎看見了主面上的淚滴, 當我觀看救主所觀望的聖城, 我耳中又浮起那慈愛的呼聲, 「耶路撒冷,啊,耶路撒冷…」 主啊, 在這神聖的一剎那, 我不能自禁的跪下, 在激動的心靈中, 我更深的了解各各他的十字架。 主啊, 將祢的關切刻在我的心上, 幫助我學習, 用祢的眼來看,用祢的心來想, 跟隨祢的腳蹤,為祢尋找亡羊。 (《金輝歲月》,頁94。) (三) 反省與禱告 “容我得見你的面貌,得聽你的聲音。”(雅歌2:14) 這是我們的恩主耶穌對屬祂之人的願望。祂要我們在禱告中與祂見面,向祂發聲。我們極容易忽視祂的這種願望。正像一個孩子不了解母親渴望見他的心一樣。如果你過去沒有體會主的心,你是否願意現在決定經常進入內室?(〈生命的内室〉,《生命季刊》,第2卷第1期。 (五)禱文:《再一次》 父神啊,我們在祢面前屈膝:求祢賜下甘霖,滋潤我們的心田, 甦醒我們的心靈! 以宣道會先驅等及前賢的精神,重新充滿我們的心靈! 求祢挑旺我們愛祢的心,和愛人靈魂的心! 使我們再一次為了祢的榮耀和福音使命,手拉手地把自己的生命獻上祭壇! 願祢的靈充滿我們,願祢的愛澆灌我們,願祢的恩手推動我們, 引導我們奔跑前程! 主啊,使我看見那迦密山麓以利亞所建祭壇上熊熊的火舌, 願我心壇上的火焰,長燃不息— 為祢、為祢… (《金輝歲月》,頁65。) (六)反省與禱告…